Pagny ne veut pas que ses enfants "parlent rebeu"

Le chanteur justifiait lundi sur Chérie FM le fait de préférer vivre à Miami.
Après les impôts, l'école. Interviewé sur Chérie FM à l'occasion de la sortie de son nouvel album, Tout et son contraire, Florent Pagny a dérapé en direct. "Un jour ton môme il rentre à la maison et se met à parler rebeu [arabe, ndlr]. C'est pas possible (...) le verlan encore, tout va bien, mais là il n'y a pas de raison", a déclaré maladroitement le chanteur au micro de la station.

Alors qu'il justifiait son choix de vivre à Miami, Florent Pagny a précisé en riant: "les mômes ont peur donc ils raccrochent des codes [la langue arabe, ndlr] pour ne pas se faire emmerder".

L'auteur de Ma Liberté de penser a ajouté: "Le problème qu'avait mon grand [en France], c'était qu'il était 'fils de'. Comme il n'aime pas se faire remarquer, contrairement à son papa, il avait tendance à trop faire profil bas." Désormais scolarisé aux Etats-Unis, il est "lui-même", s'est félicité Florent Pagny.

et oui, on joue les donneurs de leçons, les babas cool, mais en fait ^^

je ne sais pas s'il est très "baba cool",je trouve que c'est plutôt une excuse pour payer moins d'impôts....
peut être que les français achèteront moins de disque à cet exilé?

sinon,pédagogiquement,je peux le comprendre,je déteste cette façon de s'exprimer,je veux pas faire mon vieux con,mais les gamins qui parlent comme ca,ca me donne plus envie de dégueuler que de les écouter.

Venant de lui effectivement ça prête à rire...Mais sur le fond, n'a t-il pas raison ? Ne constate t-on pas une dégradation de l'expression orale (écrite n'en parlons même pas) du fait de descendants d'immigrés ne mairisant pas la langue française ?

clint a écrit:Venant de lui effectivement ça prête à rire...Mais sur le fond, n'a t-il pas raison ? Ne constate t-on pas une dégradation de l'expression orale (écrite n'en parlons même pas) du fait de descendants d'immigrés ne mairisant pas la langue française ?

ca c'est sur que c'est pas a la mairie qu'ils l'apprennent

Fonck1 a écrit:

clint a écrit:Venant de lui effectivement ça prête à rire...Mais sur le fond, n'a t-il pas raison ? Ne constate t-on pas une dégradation de l'expression orale (écrite n'en parlons même pas) du fait de descendants d'immigrés ne mairisant pas la langue française ?

ca c'est sur que c'est pas a la mairie qu'ils l'apprennent

Arrête de bidouiller mes posts et remet le "t" que tu as volé.

Fonck1 a écrit:je ne sais pas s'il est très "baba cool",je trouve que c'est plutôt une excuse pour payer moins d'impôts....
peut être que les français achèteront moins de disque à cet exilé?

sinon,pédagogiquement,je peux le comprendre,je déteste cette façon de s'exprimer,je veux pas faire mon vieux con,mais les gamins qui parlent comme ca,ca me donne plus envie de dégueuler que de les écouter.

ils vont parler le slang la bas

MDR !!!!

Fonck1 a écrit:je ne sais pas s'il est très "baba cool",je trouve que c'est plutôt une excuse pour payer moins d'impôts....
peut être que les français achèteront moins de disque à cet exilé?

sinon,pédagogiquement,je peux le comprendre,je déteste cette façon de s'exprimer,je veux pas faire mon vieux con,mais les gamins qui parlent comme ca,ca me donne plus envie de dégueuler que de les écouter.

C'est sûr qu'a priori, Miami n'est pas l'endroit idéal pour apprendre à parler un français correct.

clint a écrit:

Fonck1 a écrit:je ne sais pas s'il est très "baba cool",je trouve que c'est plutôt une excuse pour payer moins d'impôts....
peut être que les français achèteront moins de disque à cet exilé?

sinon,pédagogiquement,je peux le comprendre,je déteste cette façon de s'exprimer,je veux pas faire mon vieux con,mais les gamins qui parlent comme ca,ca me donne plus envie de dégueuler que de les écouter.

C'est sûr qu'a priori, Miami n'est pas l'endroit idéal pour apprendre à parler un français correct.

de toutes façons, ses gosses où qu'ils soient, ils seront élevés par lui

il s'est exprimé au grand journal hier,il a spécifié qu'il avait mélangé le rebeu et la langue verlan.
mais bon,quelle montée en puissance des médias pour que dalle.


vraiment ya autre chose a faire,d'autant plus que je suis d'accord avec lui sur la façon dont un père veut entendre parler son gosse.

Fonck1 a écrit:il s'est exprimé au grand journal hier,il a spécifié qu'il avait mélangé le rebeu et la langue verlan.
mais bon,quelle montée en puissance des médias pour que dalle.


vraiment ya autre chose a faire,d'autant plus que je suis d'accord avec lui sur la façon dont un père veut entendre parler son gosse.

c'est faux lis le sujet, concernant le verlan, tu veux certainement parlé du langage des banlieues?
et au grand journal, il s'est enfoncé", genre je ne suis pas raciste , j'ai des amis arabes ^^
qu'il assume un peu
genre je veux que mes enfants parlent un français châtie
et là, on ne peut le lui reprocher

Je suis d'accord avec Fonck, franchement, on lui cherche des poux dans la tête pour pas grand chose, Pagny n'est pas un érudit, il emploie des mots et expressions simples, il parle de "rebeu" comme le fait Djamel Debouze, je n'y vois aucune connotation raciste.

clint a écrit:Je suis d'accord avec Fonck, franchement, on lui cherche des poux dans la tête pour pas grand chose, Pagny n'est pas un érudit, il emploie des mots et expressions simples, il parle de "rebeu" comme le fait Djamel Debouze, je n'y vois aucune connotation raciste.

florent Pagny se sert de ce fallacieux prétexte pour vivre à Miami ^^

tisiphoné a écrit:

clint a écrit:Je suis d'accord avec Fonck, franchement, on lui cherche des poux dans la tête pour pas grand chose, Pagny n'est pas un érudit, il emploie des mots et expressions simples, il parle de "rebeu" comme le fait Djamel Debouze, je n'y vois aucune connotation raciste.

florent Pagny se sert de ce fallacieux prétexte pour vivre à Miami ^^

Là, je suis d'accord avec toi, il y a encore en France quelques lieux où on ne parle pas "rebeu".

Je suis d'accord avec tout le monde oggi.

tisiphoné a écrit:

Fonck1 a écrit:il s'est exprimé au grand journal hier,il a spécifié qu'il avait mélangé le rebeu et la langue verlan.
mais bon,quelle montée en puissance des médias pour que dalle.


vraiment ya autre chose a faire,d'autant plus que je suis d'accord avec lui sur la façon dont un père veut entendre parler son gosse.

c'est faux lis le sujet, concernant le verlan, tu veux certainement parlé du langage des banlieues?
et au grand journal, il s'est enfoncé", genre je ne suis pas raciste , j'ai des amis arabes ^^
qu'il assume un peu
genre je veux que mes enfants parlent un français châtie
et là, on ne peut le lui reprocher

parce que 'on dit:"j'ai des amis arabes" on est raciste?
c'est quoi ce délire?

il a bien spécifié qu'il avait pas employé le bon terme,et plutôt le langage des cités plutôt que le rebeu.
il a le droit d'éduquer ses gosses comme il le sent.

Fonck1 a écrit:

parce que 'on dit:"j'ai des amis arabes" on est raciste?
c'est quoi ce délire?

le délire c'est de le dire
mais de toute façon comme je l(ai dit plus bas, tout cela n'est que fariboles et clapotis, il vit à l'étranger, qu'il assume le coco ses choix de vie, ah mais c'est vrai, il est en pleine promotion, il sort un Cd ^^

Super, le gamin immigré à Miami, pour cause de racisme invendable au pays de papa, il va apprendre une langue ibérique ; espagnol-cubain, ou espanol-porto ricain ( I like to be in AmerRRrrriiiii-ca) ou le mexicano-vénézuélien.
Tout- tout- tout-, sauf le reubeu,
Farid Rachid
mouloud ma mère
nik la poliss
(sur l'air de Tou tout tout vous saurez tout sur le z..(aou)i

clint a écrit:Venant de lui effectivement ça prête à rire...Mais sur le fond, n'a t-il pas raison ? Ne constate t-on pas une dégradation de l'expression orale (écrite n'en parlons même pas) du fait de descendants d'immigrés ne mairisant pas la langue française ?

Je ne suis pas d'accord Clint,pour la seule et bonne raison,que ce sont des personnes qui disent que parler,moi j'appelle ca à la Banlieusarde,est le résultat du mélange de notre langue et de mots ou d'expressions du Maghreb,ce qui est faux.C'est un langage à part entière,peut etre incompris de la masse mais trés répandue dans certains endroits de toute la France.C'est essentiellement un langage de rue,nous sommes passés par ces transformations à chaque époque,ca dépend d'ou tu vis et de ce que tu fais aussi.Dans les années 50,le langage à la "Papa" style Audiard,il s'en est inspiré pour ses dialogues venait déjà de la rue et d'un certain milieu.Puis les années 70,le langage s'est penché sur celui des gens du voyage,style les "ave" et le verlan est sorti juste aprés,bien que parlé bien avant mais tombé en désuétude.Puis depuis les années 90,un mix de tout ca mélangé avec des expressions issues du mouvement rap.Donc c'est juste le langage de la rue qui se modifie,logique.De plus c'est cool de connaitre des mots ou des expressions en Arabe ou autres,c'est sympa.Moi j'adore le langage des Aminches,des Escarpes et des Marlous,comme celui des Gadjos que ca bicrave ou que ca te fasses moultrave,comme celui de si tu pipes dalque c'est qu'c'est chelou,comme celui en mode cash t'as vu,téma le brog ca crache ranez.Meme pas mal de jeunes,que ce soit de n'importe quel mileu,presque,s'amuse avec des mots et des expressions issues des classes H.L.M.

Florent Pagny est un gros con au passage.

Alogos a écrit:Super, le gamin immigré à Miami, pour cause de racisme invendable au pays de papa, il va apprendre une langue ibérique ; espagnol-cubain, ou espanol-porto ricain ( I like to be in AmerRRrrriiiii-ca) ou le mexicano-vénézuélien.
Tout- tout- tout-, sauf le reubeu,
Farid Rachid
mouloud ma mère
nik la poliss
(sur l'air de Tou tout tout vous saurez tout sur le z..(aou)i

on a inventé le collège français,ailleurs.
http://www.consulfrance-miami.org/spip.php?article1095
ben oui,faut sortir un peu.

Crapulax a écrit:

clint a écrit:Venant de lui effectivement ça prête à rire...Mais sur le fond, n'a t-il pas raison ? Ne constate t-on pas une dégradation de l'expression orale (écrite n'en parlons même pas) du fait de descendants d'immigrés ne mairisant pas la langue française ?

Je ne suis pas d'accord Clint,pour la seule et bonne raison,que ce sont des personnes qui disent que parler,moi j'appelle ca à la Banlieusarde,est le résultat du mélange de notre langue et de mots ou d'expressions du Maghreb,ce qui est faux.C'est un langage à part entière,peut etre incompris de la masse mais trés répandue dans certains endroits de toute la France.C'est essentiellement un langage de rue,nous sommes passés par ces transformations à chaque époque,ca dépend d'ou tu vis et de ce que tu fais aussi.Dans les années 50,le langage à la "Papa" style Audiard,il s'en est inspiré pour ses dialogues venait déjà de la rue et d'un certain milieu.Puis les années 70,le langage s'est penché sur celui des gens du voyage,style les "ave" et le verlan est sorti juste aprés,bien que parlé bien avant mais tombé en désuétude.Puis depuis les années 90,un mix de tout ca mélangé avec des expressions issues du mouvement rap.Donc c'est juste le langage de la rue qui se modifie,logique.De plus c'est cool de connaitre des mots ou des expressions en Arabe ou autres,c'est sympa.Moi j'adore le langage des Aminches,des Escarpes et des Marlous,comme celui des Gadjos que ca bicrave ou que ca te fasses moultrave,comme celui de si tu pipes dalque c'est qu'c'est chelou,comme celui en mode cash t'as vu,téma le brog ca crache ranez.Meme pas mal de jeunes,que ce soit de n'importe quel mileu,presque,s'amuse avec des mots et des expressions issues des classes H.L.M.

Florent Pagny est un gros con au passage.

ben moi je vis en france.
le langage de la France,c'est le français.
moi un gosse qui me parle comme ca,je vais le faire répéter,sinon il va se faire voir.
c'est une question de respect général.

pagny est ce qu'il est,je ne le connais pas,je ne le juge pas.
je sais que demain,si j'ai des gosses et qu'ils parlent comme ca,ils auront droit au même traitement.
j'ai jamais entendu un mec qui parlait comme ca dans le travail....en passant.comme quoi,il vaut mieux parler français,pour vivre.
on vit en société,il faudra bien un jour l'accepter (société qui entre parenthèse parle pas zy-va,et file un max de pognon en aides diverses ^^)

D'accord avec ça, un minimum de respect des autres passe aussi par la communication, le langage. Plus généralement, c'est aussi valable lorsque deux gus parlent leur patois pour exclure de la conversation le type qu'est pas de la région.

clint a écrit:Venant de lui effectivement ça prête à rire...Mais sur le fond, n'a t-il pas raison ? Ne constate t-on pas une dégradation de l'expression orale (écrite n'en parlons même pas) du fait de descendants d'immigrés ne mairisant pas la langue française ?

pour une fois je suis 100 % derrière toi :p
je trouve l'évolution du langage terriblement grossière, injurieuse et agressive. personnellement je ne supporte pas le phrasé de certains jeunes qui même pour dire quelque chose d'anodin le font sur un ton provocateur ou méprisant. je me suis souvent fait interpellé par des jeunes qui, même pour te demander un truc à priori sans arrière pensé, donnent l'impression non pas de parler mais de cracher par terre ...
plus que les mots, c'est l'intonation querelleuse qui est mal perçue.

pour ce qui est de ce monsieur, il est bon artiste, mais c'est tout en ce qui me concerne.

Je comprends pourquoi vous ne serez jamais en phase avec cette jeunesse et ses codes,vous pratiquez l'exclusion pour raison de langage différent?On appelle cela comment quand on rejette l'autre sur des critères simplistes?Ne pas aimer c'est une chose mais condamner en est une autre!De toute facon je sais bien,meme trop bien que les gens nous ont toujours jugés sans savoir et je me dis que ce sont toujours les meme qui font des efforts et donc les meme aussi qui nous foutent de coté.Pourtant,je pourrai parler comme je le fais tous les jours dans la tess,par exemple ici,mais primo je fais l'effort d'etre compréhensible puis deusio,je me retrouverai isolé,alors que je crois nécessaire le fait de faire entendre cette "voix" différente,la preuve en est ce que j'ai lu,en fait je m'adapte mais qui essaye de s'adapter? On tourne en rond comme d'hab,dommage!
Il vous est venu à l'esprit que ce langage peut etre utilisé que dans certains endroits ou certaines situations,ca dépend des gens et que la majorité peut parler "normalement".Le Slam qui dérive du Hip - Hop est la preuve que la langue Francaise est à son zénith.

Alogos a écrit:Super, le gamin immigré à Miami, pour cause de racisme invendable au pays de papa, il va apprendre une langue ibérique

Il a raison Pagny.
Perso, je préfère envoyer mon gamin dans un collège étranger où il aura la possibilité d'y apprendre 3 langues et surtout les pratiquer, qu'être influencé
par le langage "ziva".
En tout cas, je doute de l'efficacité de l'apprentissage des langues étrangères en France.

Crapulax a écrit:Je comprends pourquoi vous ne serez jamais en phase avec cette jeunesse et ses codes,vous pratiquez l'exclusion pour raison de langage différent?On appelle cela comment quand on rejette l'autre sur des critères simplistes?Ne pas aimer c'est une chose mais condamner en est une autre!De toute facon je sais bien,meme trop bien que les gens nous ont toujours jugés sans savoir et je me dis que ce sont toujours les meme qui font des efforts et donc les meme aussi qui nous foutent de coté.Pourtant,je pourrai parler comme je le fais tous les jours dans la tess,par exemple ici,mais primo je fais l'effort d'etre compréhensible puis deusio,je me retrouverai isolé,alors que je crois nécessaire le fait de faire entendre cette "voix" différente,la preuve en est ce que j'ai lu,en fait je m'adapte mais qui essaye de s'adapter? On tourne en rond comme d'hab,dommage!
Il vous est venu à l'esprit que ce langage peut etre utilisé que dans certains endroits ou certaines situations,ca dépend des gens et que la majorité peut parler "normalement".Le Slam qui dérive du Hip - Hop est la preuve que la langue Francaise est à son zénith.

mais seb,c'est eux qui s'excluent tous seuls des autres.
la majorité des gens parlent français.
le langage national,j'appelle pas ca un critère simpliste.
le langage au travail,c'est pas un critère simpliste.

alors tu te contredis de plus,ici tu fais un effort.tu fais un effort pour parler le français?. écrire le français?.alors que c'est ta langue maternelle?tu veux pas te retrouver isolé,mais ceux qui s'isolent sont la minorité!

le slam comme diffusé et du peux que j'en connais est un français très appliqué,en tout cas pour les deux artistes représentant cette tendance à la mode.
le hip-hop,c'est pas ZY-va.et qu'encore,mettre en chanson,et parler tous les jours,il y a une énorme marge....

je comprend que tu n'apprécie pas mes propos, mais ils ne te sont pas destinés, ils concernent une minorité qui ne fait pas l'effort de s'exprimer de manière courtoise ou juste normale lorsqu'il s'adresse à quelqu'un. et c'est malheureusement cette minorité la qui se voit le plus.
le "HO t'as pas une clope !" perso ça me gonfle et ça me donne pas envie de faire ami ami. pas plus que cette tendance chez un ou deux potes à se comporter en "mâle dominant" pour un oui ou pour un non.

chacun vit comme il veut, mais moi je suis plutôt du genre posé et j'aime bien avoir en face de moi des gens posés.
bizarrement je bosse avec des gars qui viennent de ce genre de quartier, ils parlent normalement, se comportent normalement.
je n'ai aucun problème avec personne tant qu'il ne me jette pas sa différence à la gueule et qu'il ne se permet pas en plus de gueuler lorsque je ne suis pas spontanément conquis par son style.